Konferencija BIZIT 2022, će se ove godine održati 9. i 10. novembra u hotelu Crowne Plaza u Beogradu pod sloganom Re:Start 23, i okupiće više od 50 predavača, vrhunskih stručnjaka iz vodećih ICT kompanija i veliki broj gostujućih predavača. Pozivamo vas da se na ovom linku prijavite za učestvovanje na ovom događaju.
Glavna tema BIZIT-a je digitalna transformacija. Program je namenjen izvršnim direktorima, poslovnim rukovodiocima i preduzetnicima, kao i osobama koje investiraju u lični razvoj i unapređenje poslovnih kompetencija.
Prvog dana (9. novembar) devete po redu BIZIT konferencije, predviđena je tema poslovni softver (ERP, CRM, BPM, WMS, DMS). Tražimo odgovore na pitanja da li vam je i zbog čega potreban sistem za upravljanje dokumentima, koji tip rešenja je odgovarajući za vaše poslovanje, kako uspešno implementirati CRM, zašto CRM implementacije ne uspevaju, koje su faze uvođenja ERP rešenja, u čemu se ERP sistemi razlikuju… Eminentni stručnjaci iz kompanija koje se dugi niz godina bave kreiranjem i implementacijom rešenja – Kameleon Solutions, Saleforce, AB Soft, GoPro, Datalab, Arigamix, Charge&Go, Enel 3S i mnogi drugi govoriće sa bine hotela Crowne Plaza i odgovarati na sva pitanja i nedoumice posetilaca.
U drugom delu prvog dana konferencije pažnju ćemo usmeriti na podjednako značajne teme kao što su Smart life (pametne kancelarije, kuće, gradovi, energetska efikasnost, solarna energija, javni servisi, E-commerce i fintech) i Digitalne komunikacije i marketing (TELCO izazovi, 5G, OMNI CHANEL marketing, On-demand servisi)
Drugog dana (10. novembar) govorićemo o data centrima i IT infrastrukturi. O ključnim transformacionim procesima za rad savremenog data centra i njihovoj zaštiti govoriće eminentni stručnjaci iz kompanija Vesimpex, Schneider Electric, Enel PS, Vertiv, Kameleon, Rittal, Devoteam i mnogi drugi.
U samoj završnici BIZIT-a fokus će biti na bezbednosti podataka i sistema (Backup, disaster recovery, Antivirusi, fizička bezbednost, GDPR) a tradicionalno, poslednji blok ćemo posvetiti obrazovanju i zapošljavanju u ICT industriji.
Osim stručnih predavanja iz oblasti ICT-ja, dragocene informacije o biznis dizajnu, medijima i komunikacijama sa učesnicima će podeliti gostujući predavači Ivan Kokeza, Lazar Džamić, Drago Inđić, Danko Jevtović, Boris Vukić, Branko Đaković i mnogi drugi. Posebno zabavno će biti druženje sa Urošem Petrovićem koji samo za učesnike BIZIT-a priprema „vežbe za mozak“ koje će nam probuditi sve vijuge i doneti vredne nagrade.
Stručnjaci za digitalnu transformaciju će biti predavači na BIZIT-u. Njihova imena i biografije pogledajte na sajtu, i prijavite svoje učestvovanje na ovom linku. Obezbedite svoje mesto na BIZIT-u već danas po najpovoljnijim uslovima!
U četvrtak, 8. septembra, OPTEX će predstaviti FlipX, nove visoko precizne i fleksibilne detektore za zatvorene prostore.
Instalateri i krajnji korisnici u Evropi, na Bliskom istoku i u Africi (EMEA) sada mogu koristiti FlipX, novu seriju fleksibilnih senzora za zatvorene prostore iz OPTEX-a, vodećeg svjetskog proizvođača senzora. Nova tehnologija koristi posebno prilagođeni piroelektrični senzor za napredne performanse koji se prilagođava ljudskom obliku. Tu je i jedinstveno sočivo koje se može ‘okrenuti’ kako bi se omogućila detekcija u širem i užem vidnom polju pomoću samo jednog senzora.
Ovo ‘okrenuto’ sočivo dizajnirano je s fokusom na fleksibilnost. Ono instalaterima praktično nudi dva senzora u jednom uređaju kako bi se zadovoljili složeni zahtjevi kupaca. Ovaj sistem pomaže instalaterima da kvalitetnije upravljaju inventarom i novčanim tokovima, uz dodatnu svestranost i spoznaju da mogu izaći na teren s rješenjem koje će zadovoljiti potrebe korisnika.
Nova serija senzora za zatvorene prostore razvijena je uz oslanjanje na OPTEX-ovo bogato iskustvo u pružanju vrhunskih performansi senzora u primjenama koje uključuju otkrivanje uljeza. Jednostavnim rotiranjem objektiva za 180°, senzor se može koristiti za zaštitu uskih ili dugačkih prostora kao što su hodnici dužine do 18 m, ili široki, otvoreni prostor poput dnevne sobe ili maloprodajnog prostora dužine do 12 m uz ugao vidnog polja od 85°.
FlipX Standard je prvi proizvod iz nove serije. U pitanju je senzor koji zadovoljava najviše standarde i posjeduje digitalno unaprijeđenu logiku prepoznavanja signala nazvanu Super Multi-Dimensional Analysis (SMDA). To znači da se sada mogu izbjeći nepotrebni alarmi uzrokovani promjenama svjetlosti ili temperature.
Nakon predstavljanja FlipX Standard modela, OPTEX planira izbaciti druge modele iz FlipX serije krajem 2022. odnosno početkom 2023. godine.
Jedan od najvećih industrijskih događaja u Jugoistočnoj Evropi Adria Security Summit powered by Intersec 2022 ponovo će otvoriti vrata od 5. do 6. oktobra 2022. u hrvatskoj prijestolnici Zagrebu.
Među izlagačima i sponzorima posebno se ističe 11 brendova koji se nalaze na globalno važnoj Security 50 listi.
Security 50 je nepristrasna rang-lista 50 najvećih proizvođača sigurnosne opreme na svijetu, zasnovana na prihodima od prodaje proizvoda i dobiti. Riječ je o jednoj od najčitanijih i najdugovječnijih rang-lista u ovoj industriji i podjednako obuhvata i globalne lidere i nove kompanije na tržištu.
Kompanije koje će obogatiti događaj svojim prisustvom i ponuditi stručnost, inovacije i pruženu ruku partnerstva su: ASSA ABLOY, Axis Communications, Dahua Technology, Hikvision Digital Technology, Konica Minolta, Milestone Systems, Motorola Solutions, Suprema, Uniview Technologies, VIVOTEK i Zenitel.
Među njima, Hikvision, Dahua, ASSA ABLOY, Axis, Motorola i Uniview spadaju među deset najbolje rangiranih kompanija na svijetu na osnovu ostvarenih prihoda, prema posljednjem izdanju Security 50 liste.
Kroz svoj bogati portfolio proizvoda i usluga one će predstaviti posljednja dostignuća u sve povezanijim industrijama, uključujući sigurnost, zaštitu, pametna rješenja, mobilnost, cyber sigurnost, ICT, IoT i automatizaciju domova i dr.
Svi ovi segmenti će biti predstavljeni u formatu B2B matchmaking događaja, predavanja, predstavljanja projekata, panela i pratećih događaja.
Registrujte se već danas kako biste dobili priliku da se upoznate i družite sa predstavnicima najpoznatijih svjetskih tehnoloških kompanija i započnete saradnju koja će vašem poslovanju dati važan podsticaj i konkurentsku prednost.
Sve informacije dostupne su na službenoj web-stranici Summita, društvenim mrežama ili putem e-maila na summit@asadria.com.
“The Next Generation of Technical SYScurity” naziv je konferencije koju je 22. juna u Sarajevu upriličila bosanskohercegovačka firma SYS Company. U prostorijama ovog distributera predstavljen je širok portfolio proizvoda, rješenja i usluga
Gostima se na otvorenju konferencije obratio direktor SYS Companyja Nedim Sirbubalo. Zadovoljan razvojem na tržištu sigurnosti, na kojem, kao tradicionalno IT firma, uopće nije ni nastupala prije nekoliko godina, Sirbubalo je objasnio i povod okupljanja desetina predstavnika partnera, agencija i instalatera. Naime, od ove je godine SYS Company oficijelni value-added distributer Hanwha Techwina, Geneteca i VIVOTEK-a, renomiranih proizvođača sigurnosne opreme, s kojima planiraju još energičnije pozicioniranje na tržištu. Otuda i kovanica u nazivu eventa – SYScurity – kao ilustracija novog poslovnog koncepta, koji podrazumijeva ponudu provjerenih i kvalitetnih cjelovitih sigurnosnih rješenja, zaštićenih od cyber napada.
Promjena vizije poslovanja
Koncept se temelji na četiri karakteristike, nastavit će prodajni menadžer Hilmija Arnautović: IP tehnologijama, koje su za SYS Company domaći teren, cyber sigurnosti kao važnom elementu sigurnosnih sistema usljed sve češćih povreda podataka, zbog kojih su odlučili raditi samo s proizvođačima koji poštuju NDAA regulative, zatim kontroli opreme te kompletnim rješenjima, jer žele na jednom mjestu ili u jednom softveru imati integrisane sve sisteme: skalabilnu pohranu, brze i pouzdane mreže, napredni IP videonadzor, softvere (analitiku, predikciju, unifikaciju), pametne sisteme za automatizaciju procesa i sprečavanje nesreća itd. Zbog toga isključivo rade s provjerenim brendovima, a svi proizvodi dolaze s najmanje tri godine garancije. “Nije inače karakteristično za IT kompaniju s enterprise rješenjima da se upusti na novo tržište, ali zbog sveprisutnosti IP tehnologije, koja nam je u srži, mi smo se odlučili na to. No, primijetili smo da tržišni igrači imaju i nedostatke kada je u pitanju vizija sigurnosnih sistema. Zbog toga smo odlučili zauzeti novi poslovni koncept, proširiti distribucijski portfolio opreme i povećati tehnički tim”, kazao je Arnautović.
Nedim Sirbubalo, direktor, SYS Company
Povratak na scenu
Snažan povratak i tehnološki potencijal kompanije Hanwha Techwin na globalnom tržištu prepoznali su iz SYS-a te otvorili distribucijska vrata njihovoj opremi u Jadranskoj regiji. Za svoju poznatu Wisenet seriju kamera Hanwha Techwin sama proizvodi optičke module i Wisenet 5 i 7 čipsete. Unaprijedili su i partnerske programe, u okviru kojih nude petogodišnju garanciju na proizvode, a među najvažnijim iskoracima je razvoj inteligentne analitike. “Najvažnija je stvar da smo se pomjerili s analize piksela na vještačku inteligenciju. Dok prva ima problem s lažnim alarmima, s modelima neuronskih mreža u kamerama mogu se dobiti baš precizni rezultati karakteristika vozila i ljudi, koje onda imaju niz primjena, od toplotnih mapa, brojanja ljudi, nadzora područja itd.”, rekao je Pavol Matias, Hanwhin tehnički menadžer.
Među takvima su Wisenet AI kamere za nadzor saobraćaja, koje su jako dobre i noću, a nude niz analitičkih funkcija, od prepoznavanja tablica do smjera kretanja i mjerenja ostalih parametara vozila. Druga se vrsta kamera koristi za detekciju vozila na parkinzima, pri čemu stereografski tip leća s 12 MP pri 30 fps detektuje zauzetost do 16 parking mjesta. Za vrijeme pandemije analitika u njihovim kamerama mogla je detektovati i povišenu temperaturu ili nenošenje maski. Zanimljivo je spomenuti da analitiku koriste i za poboljšanje kvaliteta slike na način da se brzina otvora blende mijenja kada se osoba pojavi na nadziranoj sceni.
Hilmija Arnautović, prodajni menadžer, SYS Company
Centralizacija i unifikacija
Inteligentna analitika nije samo prednost već i izazov, jer se naglo povećala količina podataka u opticaju, kao i složenost sistema. Nagnalo je to Genetec, kaže Piotr Rogalewicz, kompanijin menadžer za ključne kupce za Istočnu i Centralnu Evropu, da napravi softver koji će biti srce svih sistema. Njegove su dvije najvažnije karakteristike unifikacija i centralizacija. Naime, za razliku od integracije, u okviru koje se objedinjuju sistemi koji nisu napravljeni da rade jedan s drugim, iz čega proizlazi niz nedostataka, unifikacija podrazumijeva upravljanje svime iz jedne aplikacije, rješavanje višestrukih potreba, konzistentno iskustvo i manje troškove. Genetecov softver odlikuje i federalizacija svih sistema, odnosno globalizacija svih operacija dozvoljavanjem lokalne ili autonomije udaljenih lokacija, kao i centralizacija monitoringa, izvještavanja, upravljanja alarmima i sistem-administracije, što također smanjuje troškove. Od ove godine SYS Company je value-added distributer Genetecovog VMS-a, za koji su svi prisutni ustvrdili da je jedan od najkvalitetnijih i najfunkcionalnijih koji postoji na tržištu.
Fizička zaštita opreme
O rack ormarima za servere i snimače govorio je Osman Günkut, menadžer za razvoj poslovanja turske kompanije Kocaeli Kaya Elektromekanik. Oni stoje iza brenda Racksis, koji odlikuje jednostavnost, moderan dizajn i visok nivo kvaliteta. Širina ponude odgovara svim izazovima, a uključuje zidne, samostojeće i vanjske ormare u različitim serijama i veličinama, od osnovnih (SOHO, Silver i Slim), preko Eco Standing do naprednih Network, Active, Server i Open Frame serija, kao i vanjskih zidnih i stubnih ormara s IP66 zaštitom, klimatizacijom i sistemom zaključavanja otpornim na vandalsko djelovanje. “Prije šest godina imali smo samo četiri porodice proizvoda, a danas više od trideset. Naši ormari razlikuju se po pametnom dizajnu, jednostavnoj ugradnji, visokim kapacitetima za videonadzornu opremu i dugotrajnosti”, rekao je Günkut.
Pouzdan hardver
Treća velika kompanija čije je proizvode SYS Company počeo distribuirati ove godine je VIVOTEK. Već skoro pet godina ta je kompanija dio Delta Electronica, jednog od najvećih proizvođača elektronske opreme na svijetu. Ima 1.100 zaposlenika, a ostvaruje prihode u vrijednosti 195 miliona dolara godišnje. Sigurnosnu opremu prodaju u 120 zemalja preko više od 180 distributera i 100 strateških partnera. “U 20 godina VIVOTEK je hardverski dio doveo do savršenstva. Oprema je pouzdana, s minimalnim brojem kvarova. Razvili smo svoju analitiku, a na američkom tržištu se počeo razvijati cloud servis (VSaaS), koji će uskoro biti predstavljen i u Evropi”, naglasio je Đorđe Bačić, menadžer za razvoj poslovanja te kompanije. Zanimljivo je spomenuti da pod svojim brendom proizvodi samo 30 posto uređaja, a više od 70 posto za druge, kao OEM. Većina američkih proizvođača ima, zapravo, VIVOTEK-ov hardver. Softvere, pak, rade u saradnji s drugima putem nekoliko globalnih strateških partnerstava kakva su VSIA (VIVOTEK Solution Integration Alliance) i Alijansa za otvorenu sigurnost i zaštitu (OSSA).
Pavol Matias, tehnički menadžer, Hanwha Techwin Europe
Transport važna vertikala
Baćić je predstavio nekoliko zanimljivih rješenja. Jedno od takvih je Camera Link tehnologija za zaštitu perimetra, kojom su fiksne kamere direktno povezane s PTZ kamerama, tako da nema potrebe za VMS-om. Naime, čim fiksna kamera pomoću analitike detektuje neki objekat, šalje se informacija PTZ kamerama direktno, koje potom preuzimaju praćenje s visokim postotkom tačnosti, što smanjuje vrijeme odziva. Rješenje su lično testirali na vikendici u Mađarskoj, gdje je obična 2 MP kamera detektirala osobu na 50 metara, a PTZ nastavila praćenje. VIVOTEK ima i dosta specifičnih kamera koje se koriste za pametne gradove i gradski prijevoz. Još su prije deset godina u Zagrebu, prisjeća se Baćić, na Genetecovu platformu spojili 180-stepene kamere za nadzor saobraćaja, koje i dalje jako dobro rade, dok su nedavno u Debrecenu opremili 70 autobusa kamerama s brojanjem ljudi, pri čemu softver pravi i poslovnu analizu profitabilnosti linija, kada cirkulira najveći broj ljudi itd. “S partnerima smo testirali i rubne LPR kamere i dobili izvrsne rezultate u prepoznavanju tablica. Algoritam je toliko dobar da ne morate pozicionirati kameru direktno prema autu, već čak i pod uglom od 60-70 stepeni. U LPR kamerama koristimo Neurolabsov softver, kao i za neke dodatne funkcije, model vozila i sl. Vrlo su jednostavne za integraciju, a cijena im je pristupačnija od ostalih proizvođača”, objašnjava Baćić. Naravno, VIVOTEK je razvio i vlastitu videoanalitiku (VCA), koja radi samo praćenje ljudi. Koristi 3D detekciju, i to tako da osobu prvo stavi u kocku ili kvadrat, a zatim je prati, što dovodi do boljeg razlikovanja osoba, bolje radi protivprovala itd. Na toj analitici je bazirano i brojanje ljudi.
Piotr Rogalewicz, menadžer za ključne kupce za Istočnu i Centralnu Evropu, Genetec
Šta je to lares 4.0?
Ksenia Security je italijanska kompanija koja je napravila centralu na koju se mogu spojiti svi pametni sistemi, poput onih za uštedu energije i upravljanje osvjetljenjem, grijanjem i ventilacijom, ali i alarmni, videonadzorni, vatrodojavni i sistemi za upravljanje ulaznim vratima i kapijama. To srce Ksenijinog sistema naziva se lares 4.0. “Riječ je o otvorenoj IoT platformi za razne primjene, od stambenih i komercijalnih do industrijskih. Svime se upravlja putem besplatne aplikacije”, rekao je Nicola Di Crosta, direktor međunarodne prodaje u toj kompaniji. Da bi čitava integracija imala smisla, Ksenia nudi niz uređaja: ergo-X tipkovnice, poli i micro poli senzore, vox sirene, matrix bežične transmitere itd. Kompatibilnost je postignuta i s nizom sistema drugih kompanija kao što su Google Home, Amazon Alexa, Crestron i Control4 rješenja za pametne domove, uz integraciju s KNX-om, Milestoneom i drugima.
Ušteda energije pomoću pametnih rješenja
Poslije predavanja je Damir Buljugić, tehnički inžinjer SYS Companyja, otvorio raspravu o budućnosti pametnih rješenja. Kako trenutno prolazimo kroz inflaciju i energetsku neizvjesnost, pametna rješenja bi se mogla iskoristiti za uštedu energije tako što bi se u saradnji s preduzećima koja isporučuju plin sklopio dogovor o ugradnji takvih sistema za mjerenje nivoa temperature u prostorijama i automatsko isključenje grijanja. “U vremenu rasta cijena možemo biti trendseteri koji će koristiti pametna rješenja za uštedu energije”, kaže Buljugić. No, kao najveću prepreku gosti su naveli zakonske prepreke u Bosni i Hercegovini, zbog kojih unapređenje ove oblasti stagnira dvije decenije. Ono što se u ovakvim okolnostima može uraditi je, na kraju su zaključili, stalna edukacija stanovništva kako bi se svijest o koristima pametnih rješenja s vremenom povećala, što će dovesti do većeg pritiska na zakonodavce, te prodaja pametnih sistema proaktivnijim privatnim kompanijama, koje u tome vide priliku za unapređenje poslovanja.
Adria Security Summit, najveća regionalna konferencija i izložba sigurnosti, prvi put će na predstojećem okupljanju u Zagrebu, od 5. do 6. oktobra, organizirati program posvećen promociji startupa.
Povećan rizik najveća je prepreka zdravom razvoju novih poslovnih ideja. Nove se firme moraju dokazati na tržištu i prikupiti kapital prije nego što počnu ostvarivati profit. Stalni razvoj je ključan za startupe kako bi privukli investitore i ispunili njihove ciljeve.
Adria Security Summit je stoga savršeno mjesto da dođu do pravih kontakata uz čiju pomoć i saradnju mogu dalje razvijati svoj biznis.
Mlade i inovativne firme imat će priliku da pred očekivanih 2.500 posjetilaca, predstavnika renomiranih regionalnih i međunarodnih kompanija iz cjelokupnog lanca distribucije, pokažu šta znaju na pozornici na kojoj će sva pažnja biti usmjerena na njih.
Program posvećen startupima trajat će dva sata u najvećoj dvorani za popratne evente. Svaka će firma imati deset minuta da se predstavi zainteresovanim donosiocima odluka, a petočlani žiri će birati najperspektivniju poslovnu ideju. Najboljima će biti dodijeljene i novčane nagrade.
Ukoliko ste pokrenuli biznis iz sigurnosti, zaštite, pametnih domova, IT-a i komplementarnih oblasti, organizator vas poziva da se prijavite za učešće na Summitu, predstavite svoje rješenje ili proizvod ciljanom auditoriju i unaprijedite vaše poslovanje.
Kompanije Secure Logiq, Toshiba, Cathexis, ZKTeco i Camect održale su netipičnu dvosedmičnu turneju po Francuskoj. Pridružili smo im se u predgrađu Pariza kako bismo iz prve ruke provjerili funkcionalnost cjelovitog integrisanog rješenja ovih izazivača na tržištu sigurnosti
Putujući Niesmann+Bischoff iSmove kamper sustigli smo u Chatouu, divnom mještašcu izvajanom tradicionalnom francuskom arhitekturom i prirodom. Pitoresknim kućama s visokim uskim prozorima, kamenim i ciglenim fasadama u bojama zemljanih minerala i mrkim krovovima i pristaju samo takva mjesta – zelena i mirna. Cvrkut je njihov zvuk domaćin, a povremena vozila tek uljezi koji narušavaju mir. Iako nadomak turistički najposjećenijeg grada na svijetu, ondje život teče posve drugačijim vremenom: onim za sebe i svoje bližnje, u bistrou s prijateljima, u intimnim baštama optočenim živim ogradama. Čak i hotel u kojem smo boravili, mada svana sićušan i stopljen sa slikom cijelog mjesta, imao je malo unutrašnje kameno dvorište, gdje se uz kroasan i kafu može omirisati tradicija.
Pogledajte video reportažu sa France Security Tour 2022:
Integracija u praksi
Upravo smo se na tom mini trgu susreli s našim domaćinima: Ivanom, Jessicom, Dominiqueom i Pierreom. Hiljade pređenih kilometara i niz posjećenih gradova, suprotno očekivanjima, nisu ostavili primjetnog traga na njima: dočekala nas je vedra, otvorena i – ispostavit će se – interesantna ekipa, koje se, evo, i ovaj tekst prisjeća s osmijehom na licu. Njih četvero rade za različite kompanije, koje imaju raznovrsne proizvode u svom portfoliju, ali koje objedinjuje izazov i spremnost na saradnju. Naime, želeći potencijalnim partnerima i kupcima ponuditi nešto novo, odlučili su zajedno krenuti na turneju francuskim cestama. Kamper su brendirali, opremili ga proizvodima, a u rukama ponijeli svoje godine iskustva u razvoju poslovanja, prodaji i tehnici s namjerom da demonstriraju kako individualnu snagu svojih kompanija tako i onu koja proizlazi iz suodnosa s tehnološkim drugim. Vrijednost je to koja je svijetu sigurnosti važna jer zaštita svakog većeg objekta ili lokacije ovisi o funkcionalnostima i pouzdanosti niza dijelova složenih sigurnosnih sistema. Namjenski serveri Secure Logiqa, Toshibini hard diskovi, Cathexisov VMS, kontrola pristupa ZKTeca te Camectov hub s više izlaza za više kamera i monitora ili videozidova zapravo su, u ovom slučaju, naslagani slojevi jednog sigurnosnog kroasana koji su ovaj put klijenti mogli proučiti na svom pragu u okviru jedinstvene turneje u ovoj industriji.
Namjenski serveri za videonadzor
Cijeli se prezentovani sistem naslanja na Secure Logiqove namjenske servere, o čijim smo specifičnostima pisali prije nekoliko brojeva. Naime, skupina stručnjaka s dugogodišnjim iskustvom rada za sve poznate proizvođače softvera za upravljanje videom nadošla je na ideju da popuni dio koji je nedostajao na sigurnosnoj slagalici. Riječ je o serverima namjenski dizajniranim i izrađenim za videonadzor, jer se korištenjem generičkih do tada nije dobijao kvalitet snimka koji se u stvarnosti mogao dobiti. Sistem prosto nije bio optimiziran. Secure Logiq je stoga razvio unikatan Benchmark Pro softver za simuliranje sistema u stvarnim okolnostima. U njega se unesu sve specifikacije koje klijent dostavi, od broja i vrste kamera do analitike koja se koristi, a softver zatim kreira virtuelne streamove i simulira kako će sve to izgledati prije same proizvodnje hardvera, odnosno da li će server izdržati opterećenje. “Klijenti nas često pitaju kako možemo garantirati da će naši serveri raditi. Odgovor je naš unikatan Benchmark Pro softver. Budući da svaki videosistem ima svoje potrebe, klijent nam dostavi šta mu treba, mi napravimo izračun i isporučimo server za koji tvrdimo da će raditi sto posto. Ako napravimo grešku, a dosad još nismo, popravit ćemo je o svom trošku. A kao dodatnu vrijednost uključenu u cijenu servera, svakom klijentu koji dostavi template i kojem pošaljemo preporuku za server također napravimo kompletan dizajn, gdje mi za svaku kameru napišemo koliko sličica po sekundi, koliko posto snimanja itd. i s tim dokumentom može klijentu otići i zatražiti ponudu”, kaže Ivan Sval, Secure Logiqov regionalni prodajni menadžer.
Krov na četiri vode
Secure Logiq u portfoliju ima više vrsta servera: od ulaznih modela 1U s 42 TB, preko 2U i 4U do velikih radnih stanica do 384 TB. Najveći projekat koji su uradili bio je server s 1,4 PB u jednom kućištu. Vizija Secure Logiqa bazirana je na četiri stuba: najvećem arhivu, najbržem protoku podataka, najvećoj otpornosti i najboljem odnosu cijene i kvaliteta. “Sve naše komponente dolaze s tri do pet godina garancije. Svi serveri imaju dva SSD diska, pri čemu se operativni sistem po standardu preslikava na oba, a redundantno napajanje je opcionalno. Možemo raditi servere za snimanje, radne stanice koje se koriste za snimanje i gledanje ili radne stanice kao klijent samo za gledanje snimaka”, objašnjava Sval te dodaje kako servere mogu nadograditi grafičkim procesorima, a posljednji koji su radili imao je čak 30 GPU portova.
Uz Benchmark Pro, Secure Logiq kao dodatnu vrijednost nudi još dva softvera: Healthcheck, na koji se korisnik može spojiti preko clouda i odmah dobiti podatke o stanju svog servera, za što nije potrebna aplikacija, već pristup internetu preko bilo kojeg preglednika. U softveru mogu se podesiti pragovi, čije prelaženje aktivira slanje obavijesti. Sva je komunikacija zaštićena SSL enkripcijom i dvofaktorskom provjerom; te Logical Core, pomoću kojeg se može napraviti kopija servera na neki drugi bez korištenja licenci za usluge redundancije proizvođača VMS-ova. Kompletan Windows se preslika na drugi server. Kada prvi ispadne, drugi preuzima bez dodatnih troškova.
Novi izazivač na tržištu pohrane
Sve hard diskove koje koriste u svojim serverima Secure Logiq kupuje od Toshibe. To je naizgled neobičan potez jer oni koji prate ovu industriju znaju da taj renomirani japanski proizvođač, iako globalno poznat po kvalitetu, donedavno uopće nije poslovao na videonadzornom tržištu. Toshiba je, naime, tek prije pet godina zakoračala u svjetsku industriju sigurnosti, a u evropsku od 2019. godine, za što je morala dizajnirati potpuno nove proizvode. “Morali smo razviti posebnu tehnologiju, jer je cjelodnevni rad zahtjevan za ovakvu vrstu diskova. Da bi podnio radno opterećenje od 180 TB godišnje, uređaj mora biti kvalitetan. Iako smo se suočili s jakom konkurencijom, kompanijama Seagate i Western Digital, Toshiba kao etablirani japanski proizvođač nudi veoma visoku vrijednost u smislu kvaliteta, dizajna, odnosa cijene i kvaliteta te ulaganja u istraživanje i razvoj. Naravno, morali smo početi od temelja, prezentirati naša rješenja i proizvode te uvjeriti kupce da nam daju povjerenje”, kazao nam je menadžer za ključne kupce Pierre Andrieux. Upravo s tim ciljem su i krenuli na ovu turneju kako bi se zajedno s drugim brendovima nametnuli na francuskom tržištu.
Toshiba je za videnadzorne primjene razvila posebnu seriju hard diskova, firmver i dizajn kako bi njihovi proizvodi mogli snimati videozapise 24 sata svaki dan u sedmici. Nova serija 3,5-inčnih diskova optimizirana za pohranu snimaka sa 64 kamere dobila je naziv S300, a zaokružena je verzijom S300 Pro s kapacitetom do 10 GB. Istovremeno, promovišu i još otporniju i pouzdaniju, ali cjenovno skuplju enterprise MG seriju hard diskova, koja može podnijeti godišnje opterećenje od 550 TB. Ona je namijenjena za industrijske servere, podatkovne centre i cloud infrastrukture. Svi Toshibini diskovi dolaze s pet godina garancije, bez obzira na to jesu li cjenovno najjeftiniji ili najskuplji.
Višenamjenski softver otvorene arhitekture
Um koji na nosilima Secure Logiqovog i Toshibinog hardvera upravlja cijelim sistemom je softver za upravljanje videom južnoafričke kompanije Cathexis. Riječ je o softveru sofisticirane, otvorene arhitekture s višestrukim mogućnostima, koji se koristi za niz projekata širom svijeta, od instalacija sa 4.000 kamera do klijenata s više od 65.000 kamera na preko 1.500 lokacija. CathexisVision nije samo VMS u klasičnom smislu; on integriše i upravlja i svim ostalim sistemima trećih strana, od protivprovale i kontrole pristupa do vatrodojave, liftova itd., što ga čini veoma fleksibilnim i višenamjenskim. Dolazi u nekoliko verzija: Lite, Core, Professional i Premium. Razlika je u broju kamera koje podržava (najviše 48 u prve dvije verzije, 150 u Professionalu, a neograničen broj u Premiumu) i servera (Light i Core jedan, u preostale dvije verzije bez ograničenja). Cijena tražene serverske platforme znatno je manja nego kod konkurencije. Kompanija na ovaj način može prilagoditi softver potrebama projekta. Ako, recimo, imate deset kamera, među kojima je jedna ANPR, a dvije s postojećom analitikom, nije potrebno prelaziti na skuplju verziju, već zadržati osnovnu, a dokupiti licence za dodatne kamere. Ne postoji ograničenje u podržanim funkcionalnostima. Naknadne promjene također je lako napraviti, npr. prebacivanje analitike s jedne na drugu kameru.
Brzo pronalaženje objekata
Interfejs CathexisVisiona je klasičan, s prikazom videosnimaka, vremenskom linijom, kontrolama za puštanje i pretraživanje snimaka itd. No, kako smo se uvjerili, softver je jednostavan za korištenje i pronalaženje potrebnih isječaka. “Lično smatram da je u VMS-u najvažnije brzo pronaći segment u videosnimku koji nam je potreban. U našem je softveru to jednostavno. Razne aktivnosti i druge korisne informacije prikazujemo na intuitivnoj vremenskoj liniji. Ona uključuje grafikon, često ga zovemo silueta Manhattana na horizontu, koji prikazuje kretanje. Vremenska linija također uključuje informacije iz drugih okidača i vremenskih zapisa. Ako, recimo, hoću da znam kada je vozilo ušlo na parking, kliknem na vrijeme kada vjerovatno nije pristiglo, npr. rano ujutro, i učitamo tu sliku, a zatim odemo na vrijeme kada je već tamo te dijelimo frejmove između te dvije vremenske tačke dok ne dobijemo onaj koji nam je potreban”, objašnjava Dominique Debusschere, Cathexisov menadžer za razvoj poslovanja za Evropu. Još jedna korisna funkcija je i Activity Trail, koja različitim bojama, nalik toplotnim mapama, reprezentira kretanja u nadziranom području u odnosu na vrijeme kada su se dogodila, a tu je i Adjacent Camera Mapping, pomoću kojeg se jednostavno prebacuje pogled s jedne kamere na drugu pomoću strelica nalik onima u Google Street Viewu.
Lako dodavanje analitičkih funkcija
Jedna od jačih strana CathexisVisiona je brzo podešavanje više vrsta analitike. Lakoća konfiguracije bila je jedna od karakteristika VMS-a koja je pomogla Cathexisu da u tri od posljednje četiri godine osvoji nagradu za inovacije britanskog sigurnosnog magazina Benchmark. “Kada je prijetnja identificirana, jedna ili više analitika u biblioteci, uključujući klasifikaciju objekata zasnovanu na vještačkoj inteligenciji, mogu se koristiti za borbu protiv neovlaštenog ulaska”, kaže Debusschere.
Pravi izazov s analitikom detekcije upada je veliki broj lažnih alarma, koji se obično rješavaju tako što tehničar ode na lokaciju i prilagodi sve parametre, nekad i više puta, što zahtijeva i vrijeme i novac. Da bi se to izbjeglo, Cathexis je razvio simulator analitike u kojem se snimljeni snimci iz lažnih uzbuna mogu daljinski obraditi, omogućavajući off-line, jeftin način finog podešavanja analitike. Integracija omogućava povezivanje s više vrsta uređaja drugih kompanija. Naprimjer, kada kamera detektuje kretanje, moguće je podesiti svjetla da se odmah uključe, puštati zvučno upozorenje, provjeriti jesu li sva vrata zaključana itd. Cathexis sada nudi potpuno novu, funkcijama bogatu i vrlo konfigurabilnu Android i iOS mobilnu aplikaciju. Sve je vidljivo i mobilnom zaštitarskom osoblju i može se prilagoditi njihovim potrebama. Kao novina za naše čitaoce, saznali smo da je netom prije našeg dolaska predstavljen novi karbonski korisnički interfejs, naprednija i modernizirana korisnička aplikacija s novim funkcionalnostima. Također smo saznali da trenutno rade na Enterprise aplikaciji, koja će vlasniku imanja dati uvid u svu svoju imovinu, kako različiti uređaji rade, šta radi, a šta ne, i moći će detaljno kontrolisati ko pristupa kojim resursima preko korporativnog Active Directoryja.
Fokus na novoj strategiji i odabiru partnera
Nakon boravka u evropskom sjedištu ZKTeca u Madridu, o čemu sam detaljno pisao u našem majskom, 178. izdanju, nije me iznenadilo prisustvo te multinacionalne kompanije na ovoj turneji. Tada sam, naime, pitao o njihovim razvojnim planovima u Evropi te saznao da su otvorili niz novih ureda i da planiraju još, da su profitabilno i aktivno poslovali čak i tokom pandemije te da su znatno proširili proizvodni portfolio u odnosu na vrijeme prije desetak godina kada su dosta skromnije obilježavali svoje prve prezentacije na ovdašnjim sajmovima sigurnosti. Evropsko tržište im je u fokusu i taj će kurs zadržati i u narednim godinama s obzirom na rast u svim zemljama. “Veliko evropsko tržište je tradicionalno veliki izazov. Pošto smo do sada u Evropi bili orijentisani na tendere za projekte, sada se želimo fokusirati na strategiju i odabir partnera, bez želje da se fokusiramo na sve, nego na nekoliko ključnih potreba. Želimo uspostaviti odnos zasnovan na povjerenju, tako da je moj zadatak da obučim naše partnere da lakše pronađu svoje partnere, dovedu ih i pomognu im da rastu”, kazala nam je Jessica Perret, menadžerica za razvoj poslovanja, čiji je cilj da ojača prisustvo kompanije na francuskom i belgijskom tržištu i kreira prateću strategiju.
Povjerenje klijenata će, između ostalog, izgraditi demonstrirajući sposobnost integracije, a turneja po Francuskoj upravo je bila odlična prilika za to. “Razlog zbog kojeg učestvujemo u ovoj putujućoj prezentaciji je da pokažemo u kojoj mjeri se možemo integrisati sa svim brendovima. Tu ne igramo samo ulogu samostalne kompanije već pokazujemo da smo na raspolaganju za integraciju i komunikaciju s drugim rješenjima. To je novi način marketinga. Ideja ove prezentacije je da privučemo kupce, pronađemo nove partnere i predstavimo jedan novi način upoznavanja brenda. Ovakva vrsta komunikacije je mnogo bogatija. Mislim da jē nekoliko vrhunskih brendova zajedno čine jačom i boljom”, objašnjava Perret.
Rješenje za mala i srednja preduzeća
Zelena kompanija nam je u parkovskom ambijentu predstavila cjenovno pristupačnu i sveobuhvatnu Atlas seriju uređaja za kontrolu pristupa, namijenjenu za mala i srednja preduzeća. Riječ je o jednostavnom rješenju, koje čini glavni kontroler, na koji se može povezati do dvadeset sekundarnih kontrolera, te dvije vrste čitača – RFID kartica te otisaka prstiju – koji se mogu koristiti istovremeno. Sistem ima mogućnost i beskontaktnog očitavanja QR kodova s mobilnih telefona, kao i PIN i bar kodova. S Atlasom dolazi instalirani Linux softver, za koji nije potrebna licenca. Dovoljno je samo unijeti IP adresu kontrolera kao URL web-stranice. Na prvoj stranici softvera mogu se pratiti aktivnosti kontrolera, npr. koliko ih je povezano, koliko vrata se kontroliše, uz nadzor u realnom vremenu. “Možete lako utvrditi da li je neko korisnik i da li ta osoba ima pravo pristupa konkretnim vratima. Ako unesete nasumični kod, sistem javlja da neko pokušava ući u određenom terminu. Možete, naprimjer, identificirati vrata i čitače i povezati se na željena vrata. Isto tako, pomoću menija možete dobiti mapu instalacije, lokaciju kontrolera, kao i informaciju o tome s kojim vratima je povezan koji tip čitača”, kazala nam je ZKTecova menadžerica za razvoj poslovanja.
Jednostavnost Atlas serije ogleda se u plug & play povezivanju, koje olakšava rad i instalaterima, jer više ne moraju trošiti vrijeme na povezivanje, konfigurisanje i objašnjavanje rada sistema, ali i korisnicima, jer je lako kreirati novog korisnika i dodijeliti mu pristup. Naravno, ZKTeco u ponudi ima i rješenja za mnogo veće instalacije, kakvo je ZKBioSecurity, koje podržava više od 200 vrata i neograničeni broj korisnika, pri čemu se u softver mogu dodati i prepoznavanje tablica, kontrola lifta, evidencija radnog vremena itd. Sistem se može integrisati s bilo kojim proizvodom trećih strana. Kompanijama nude komunikaciju preko SDK-a, tako da mogu iskoristiti informacije pohranjene u kontrolere i komunicirati sa softverom drugih proizvođača.
Sva analitika u jednom uređaju
Iako nam se njihov predstavnik nije mogao pridružiti, na kraju su nam naši sagovornici predstavili i rješenje američke kompanije Camect, koje se koristi u više od trideset zemalja. Riječ je o pametnom hubu za kamere pomoću kojeg je moguće postići visokopreciznu detekciju objekata u kompaktnom i cjenovno pristupačnom lokalnom sistemu koji zahtijeva minimalnu konfiguraciju. Kako je dobijanje precizne videoanalitike s nadzirane lokacije i dalje izazov, Camect je napravio platformu koja šalje detaljne i informativne obavijesti o detektovanom objektu, koje može poslati nadzornom centru ili drugoj aplikaciji, eliminirajući pritom lažne alarme koje izazovu manji pokretni objekti, životinje, sjene ili vremenske neprilike. Čak je jednostavnim podešavanjem moguće detektovati objekte na velikim udaljenostima, što je pogodno za, naprimjer, gradilišta ili parkinge. Camectov hub je kompatibilan sa svim IP kamerama koje podržavaju ONVIF profile ili RTSP protokol, a objedinjavanjem analitike u jednom hubu dobijaju se odlični rezultati čak i iz jeftinih kamera. Integratori mogu otključati i napredne analitičke postavke poput povećanja osjetljivosti ili detekcije besciljnog zadržavanja ili neovlaštenog diranja uređaja. Sam hub ima i 1 TB interne memorije, gdje pohranjuje i procesira videopodatke, tako da se nadzornom centru šalju samo obavještenja o alarmima, što znatno smanjuje propusni opseg u odnosu na analitičke usluge u oblaku za filtriranje lažnih alarma.
Pogledajte fotografije sa France Security Tour 2022:
Adria Security Summit powered by Intersec 2022, najveća sigurnosna manifestacija u ovom dijelu svijeta, otvara vrata svim učesnicima koji se od sada mogu registrirati na službenoj stranici događaja https://www.adriasecuritysummit.com
Kako organizatori očekuju više od 100 izlagača iz regiona i ostatka svijeta, te 3000+ učesnika, i 20+ medijskih i strateških partnera, organizacijski tim potrudio da proces registracije učini usklađenim sa najnovijim standardima u sajamsko-konferencijskom segmentu.
U skladu s tim, korisnici će nakon uspješne registracije biti obaviješteni putem e-maila. Akreditacija će biti aktivirana mjesec dana prije manifestacije zajedno sa QR kodom koju je nužno isprintati i pokazati prilikom ulaska u prostor održavanja Summita, nakon čega će učesnici dobiti odgovarajuću vezicu s PVC folijom.
Kako bi dodatno olakšali pristup lojalnim posjetiocima srodnih događaja koji se održavaju pod brendom Summita, sve osobe koje su ranije registrirane na Connect2B platformu ne moraju ponovo prolaziti proces registracije nego samo isprintati QR kod sa svog Connect2B postojećeg profila nakon aktivacije. Svi registrirani učesnici imaju mogućnost zakazivanja sastanaka sa drugim učesnicima sajma.
Napominjemo i da je ulaz besplatan za izlagače i učesnike sa FREE PASS karticom, dok će posjetioci imati mogućnost plaćanja online.
Sve ostale informacije su dostupne na službenoj stranici Summita, pratećim profilima na društvenim mrežama ili na email adresi summit@asadria.com ili na broj telefona +387 33 788 985.
Adria Security Summit powered by Intersec 2022 održat će se 5-6. oktobra 2022. u glavnom gradu Hrvatske Zagrebu, u paviljonu 7 Zagrebačkog velesajma.
Pored sigurnosne industrije, Summit će ponuditi bogat program i u oblasti Interneta stvari, ICT-a, pametnih rješenja i srodnih tehnologija.
Bosanskohercegovački distributer naprednih IT rješenja SYS Company poziva sve zainteresovane da prisustvuju prezentaciji portfolija pet renomiranih sigurnosnih kompanija.
Prezentacija će se održati u srijedu, 22. juna, u SYS-ovom edukacijskom centru u Ul. Zmaja od Bosne 12c u Sarajevu, s početkom u 12:00 sati.
“The Next Generation of Technical SYScurity” je slogan s kojim SYS Company započinje s promocijom novog koncepta tehničke sigurnosti. Cilj je tržištu ponuditi napredna rješenja za tehničku zaštitu objekata i javnih površina, u saradnji s renomiranim proizvođačima savremenih rješenja i opreme.
Koncept obuhvata opremu za videonadzor, protivprovalu, vatrodojavu, opremu za pametne domove (upravljanje energijom i automatizaciju uređaja i procesa), pasivnu mrežnu opremu, kao i softverska rješenja, koja omogućavaju integraciju i centralizirano upravljanje svim sigurnosnim sistemima.
Prezentaciji će, pored domaćina, prisustvovati i predstavnici kompanija VIVOTEK,Hanwha Techwin, Genetec, RackSys i Ksenia Security, koji će gostima prezentovati svoje proizvode i rješenja, prednosti uz odnosu na konkurenciju te benefite za sistem-integratore.
U SYS Company edukacijskom centru bit će dostupan i demo izložbeni salon, gdje će se posjetioci moći upoznati s opremom novih partnera u distributivnom portfoliju.
Broj mjesta na prezentaciji je ograničen, a prijava obavezna.
Alarm automatika, regionalni lider industrije tehničke zaštite, ovog je proljeća tradicionalno prezentirala svoju iDEA Classic ponudu, ovaj put kroz potpuno novi koncept iDEA Open Days.
iDEA Classic konferencija koju već desetljećima širom regije održava ta kompanija u svrhu promocije iDEA Classic kataloga ove se godine transformira u nešto opušteniju formu dana otvorenih vrata. Kao i do sada, događaj je prvenstveno namijenjen predstavljanju cjelovite ponude veleprodajnog Classic segmenta mnogobrojnim partnerima koji su učestvovali u događajima širom regije.
Tokom maja i juna iDEA Open Days održani su u svim uredima Alarm automatike: u Zagrebu, Splitu, Ljubljani, Sarajevu, Podgorici, Beogradu, Bukureštu, Skoplju i Sofiji.
Posjetioci su imali priliku učestvovati u predstavljanju iDEA Classic kataloga 2022. i saznati najvažnije novitete u ponudi svjetski poznatih brendova u industriji tehničke zaštite. Uz to, predstavljena je i nova B2B platforma kompanije, što je popraćeno brojnim pogodnostima i specijalnim cijenama najpoznatijih sigurnosnih brendova.
Prva godina DVC loyalty programa
DVC je od nastanka 2003. godine postao sinonim za pouzdana i fleksibilna rješenja videonadzora. Iz tog razloga Alarm automatika je odlučila nagraditi navjernije kupce vlastitog brenda i u tu je svrhu u četiri države regije pokrenut DVC loyalty program. iDEA Open Days bili su tako idealna prilika da se uruče DVC loyalty pokloni. Neformalno druženje uz prigodne igre i ketering zaključilo je konferencije u 2022. godini te najavilo nastavak mnogih bliskih saradnji i još jednu odličnu poslovnu godinu.
Synology je jučer u suradnji sa svojim hrvatskim distributerom, tvrtkom Tecomtrade, u Zagrebu održao workshop u kojem su partnerima i nama medijima predstavili nove proizvode u svojoj ponudi, novosti u DiskStation Manager 7.1 softveru koji je poznat po svojoj visokoj funkcionalnosti.
Gospoda Ismar Hota i Igor Cejkovsky iz njemačkog ureda Synologya su održali prezentacije novih proizvoda i funkcionalnosti softvera. Synology je na tržištu prisutan već 22 godine i njihovi su proizvodi prisutni u cijelom svijetu, a i mi smo imali prilike testirati ih u nekoliko navrata. U ponudi imaju proizvode podijeljene u J, Value, Plus, XS/XS+ i FS, SA, UC i HD serije. Uz to, tu su i novi router, 3,5-inčni HDD-i, 2,5-inčni te M.2 SSD-i koji dolaze s 5 godina jamstva.
Sada su izašli s nekim novim proizvodima na tržište koji uključuju router RT6600ax koji jasno dolazi s Wi-Fi 6 podrškom, te radi na tri pojasa – 2,4, 5 i 5,9 GHz. Router posjeduje 2,5 GbE WAN/LAN port, podržava Mesh sustav, ima set sigurnosnih rješenja, nadzor prometa, VPN Plus, sigurnosni pristup itd. Uskoro će te i na PCEkspertu imati priliku čitati njegovu recenziju.
HD6500 je 4U rackmount server visoke gustoće koji prima do 60 diskova, s mogućnošću proširenja do 300. Pogoni ga Intel Xeon Silve 10-jezgreni procesor, te ima 512 GB DDR4 ECC RDIMM memorije. Podržano je spajanje do 4 RX6022sas jedinica za proširenje čime se kapacitet penje na 300 diskova. Mrežne mogućnosti su fleksibilne, moguće je dodavati 10/25 GbE SFP+/SFP28 kartice ili Fibre Channel portove s 4 PCIe slota.
RS442+ je još jedan novi proizvod namijenjen SOHO primjeni kojeg je moguće nadograditi na 10 GbE mrežu s E10G22-T1-Mini karticom, a pogoni ga Ryzen 1600 procesor, te omogućava 601/516 MB sekvencijalne brzine čitanja i zapisa.
DS1522+ je desktop verzija RS422+ uređaja, koji dolazi s 8 GB DDR4 ECC SODIMM memorije proširive do 32 GB, te omogućava do 736/796 MB sekvencijalne propusnosti za čitanje i zapis.
Gospodin Hota je prisutne proveo i kroz novosti u posljednjoj DiskStation Manager 7.1 verziji poznatog sučelja Synologyevih uređaja, a odradio je i radionicu u kojoj je instalirao DSM te pokazao sve njegove karakteristike i aplikacije, te način korištenja. DSM 7.1 donosi novo modernije i bolje sučelje s kojim se sada lakše upravlja. Manager podržava Btfrs format, kao i deduplikaciju podataka za cijeli Btfrs volumen. Nove su opcije za prijavu na sučelje gdje se koristi Secure SignIn, a uvedena je podrška za FIDO2/UF2. Aplikacije i usluge koje dobivate uz Synology uređaje uključuju Drive, Office, Active Backup Suite, Hyper Backup, Active Backup for MS 365, Active Backup for Google Workspace, Active Backup for Business, te Synology C2 cloud rješenje backupa. Active Insight je alat za nadgledanje višestrukih NAS servera na istoj lokaciji.
